Grâce à la boîte de dialogue Configuration de la représentation et du texte, vous pouvez afficher différentes informations dans l'image, notamment des commentaires, la date et l'heure, des messages d'erreur, des symboles, des surlignages et les indications de niveau.
Vous pouvez insérer du texte pour des besoins d'informations ou de marketing, pour configurer la caméra, pour indiquer des sources d'erreur ou pour vous informer sur des événements ou actions.
| Indication : | Cliquez sur Plus en bas de la boîte de dialogue pour afficher toutes les options. |
|---|
| Paramètre | Description | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Incrustations de texte |
Permet d'activer ou désactiver toutes les incrustations de texte. L'option Date et heure affiche le format horaire standard sélectionné dans le coin supérieur droit de l'image. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Couleur du texte | Définissez ici la couleur de texte standard. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Couleur d'arrière plan | Veuillez sélectionner la couleur du texte de l'arrière-plan. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Force de recouvrement de l'arrière-plan | Définissez ici le pouvoir couvrant de la couleur d'arrière-plan. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date et heure | Sélectionnez le format horaire standard à incruster. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentaire |
Saisissez votre commentaire qui sera intégré en haut de l'image. Pour incruster des informations caméra dynamiques, vous pouvez utiliser plusieurs caractères spéciaux. Pour plus d'informations, reportez-vous aux rubriques Caractères de remplacement pour les textes d'image dynamiques et Variables.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Messages d'erreur |
Permet d'activer ou désactiver l'affichage de messages d'erreur au bas de l'écran.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cacher les bords | Cache le bord des images utilisées ou des images doubles avec de petites bordures. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Afficher les symboles d'action et d'événements |
Les symboles vous signalent des événements des actions ou des sources d'erreur. Lorsque vous avez activé de nombreux capteurs d'événements et de nombreuses actions, sélectionnez Symbole II pour une représentation plus simplifiée des symboles. Symboles d'événements :
Symboles d'action :
Marquage coloré des symboles d'action :
Autres symboles :
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Indicateur de niveau |
Affiche un indicateur de niveau en tant que barre ou diagramme dans l'image. Vous pouvez sélectionner plusieurs sources de données pour l'indicateur de niveau. L'indicateur peut être utilisé pour trouver le seuil optimal pour le microphone, le capteur à infrarouge passif ou d'autres paramètres d'événements ou d'image. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Données indicateur de niveau | Sélectionnez les données qui devront être représentées dans l'indicateur de niveau. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Activation du suivi des objets |
Les objets en déplacement sont marqués dans l'image en direct actuelle et le déroulement de l'action est marqué en tant que trace. Cette fonction peut servir par exemple à définir des sorties en cas d'incendie. |
Klicken Sie auf Setzen, um die Einstellungen zu aktivieren und bis zum nächsten Neustart der Kamera zu sichern.
Klicken Sie auf Voreinstellung, um diesen Dialog auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen (dieser Button wird nicht in allen Dialogen angezeigt).
Klicken Sie auf Zurückholen, um alle Änderungen seit dem letzten permanenten Speichern der Konfiguration zu verwerfen.
Beenden Sie den Dialog durch Klick auf Schließen. Hierbei wird geprüft, ob Änderungen der Gesamtkonfiguration vorliegen. Ist dies der Fall, werden Sie gefragt, ob die Gesamtkonfiguration dauerhaft gesichert werden soll.
| cn, de, en, es, fr, it, jp, ru |