Inhaltsverzeichnis   MOBOTIX Online-Hilfe

MOBOTIX Camera Help Translation File

Assign Wires

Open the Assign Wires dialog to let the camera know how the wires of expansion modules are connected.

This information is used to flexibly adjust the display and control of the standard inputs and outputs of door station cameras. Even if you are not using the camera as a door station, you can operate the signal outputs using ISDN and VoIP calls on the camera, via MxEasy, MxControlCenter or the MOBOTIX App.


The camera can show the status of the following inputs in the different applications, if the inputs are properly assigned in this dialog:

Input Description
Door Position Contact Using a door position sensor, the applications can show if a door is open or closed.
Bolt Position Contact Using a bolt position contact, the applications can show if a door is locked or not.


The camera can show the status of the following outputs in the different applications, if the inputs are properly assigned in this dialog:

Output Description
Door opener A door buzzer connected to this output is used from the remote station to open the door for guests at he door station. Note that you can specify a switching time if it takes too long to walk the door station to the actual door.
Note: Please note that many door openers are not built for continuous operation and can thus melt down if they are operated too long. A MOBOTIX Security DoorMaster thus limits the switching time to 10 seconds.
When calling the camera on the phone, you can use the Signal output A on Key 1.
Lights A light switch (and the corresponding lamps) connected to this output can illuminate the surroundings of the camera or the entrance of the building, for example. This output can be switched persistently or it can be switched on and automatically off again after the specified switching time has expired.
When calling the camera on the phone, you can operate the time-controlled switching function using Signal output C on Key 3.
Internal illumination Only on door stations! If present, the MOBOTIX Info module should be attached to this output. The camera can then control the background illumination of the module in conjunction with its own illumination.


Only on door stations!

These settings specify the inputs or keys that are to be used as doorbells. Using their given names, these bells are assigned to remote stations later on, when setting up the door stations. You should set names that reflect the bell position, e.g. "Bell_top", "Bell_center", and "Bell_bottom" when using a bell module with three bells. Using meaningful names makes it easier to assign the proper bell buttons later on.


If required, you can negate (reverse the logic of) the inputs and outputs. You will need to use this option if the devices you would like to switch are reacting differently than expected and are thus not properly displayed or operated by the camera.

You probably should not need to use this parameter.

Output Defaults

Outputs operated by the camera or the attached expansion modules are without current when the camera is booting. If you need to have current persistently at an output (except when switching), you need to create an entry for this output in this list. Note that the camera switches off the output temporarily when rebooting. Only after the camera has finished booting will the output be switched to the state defined in the corresponding profile.

Konfiguration sichern

Klicken Sie auf Setzen, um die Einstellungen zu aktivieren und bis zum nächsten Neustart der Kamera zu sichern.

Klicken Sie auf Voreinstellung, um diesen Dialog auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen (dieser Button wird nicht in allen Dialogen angezeigt).

Klicken Sie auf Zurückholen, um alle Änderungen seit dem letzten permanenten Speichern der Konfiguration zu verwerfen.

Beenden Sie den Dialog durch Klick auf Schließen. Hierbei wird geprüft, ob Änderungen der Gesamtkonfiguration vorliegen. Ist dies der Fall, werden Sie gefragt, ob die Gesamtkonfiguration dauerhaft gesichert werden soll.

cn, de, en, es, fr, it, jp, ru

© 2001-2024 MOBOTIX AG, Germany ·