Verwendete Abkürzungen in der MOBOTIX-Kamera

Die in der folgenden Tabelle aufgeführten Abkürzungen (Symbole) werden in den Bildern der Kamera am unteren Rand eingeblendet und geben Aufschluss über Ereignisse, Aktionen, Zustände sowie Fehlerquellen der Kamera.

Dies trifft sowohl auf die Live-Aufnahmen, als auch auf die gespeicherten Bilder und Bildserien zu. Sie können z. B. mit Hilfe dieser Abkürzungen im Player erkennen, welches Ereignis das Speichern eines Bildes oder einer Bildserie ausgelöst hat.

Ereignisnamen

Die Ereignisnamen werden am linken unteren Rand des jeweiligen Bildes eingeblendet und signalisieren die aktivierten Ereignisse. Nicht aktivierte Ereignisse werden nicht angezeigt.

Farbdarstellung der Ereignisnamen am Beispiel `UserClick`

Zustand	Farbe	Beispiel	Anmerkung
Aktiviert	Weiß	`UserClick`
Ausgelöst	Rot	`UserClick`
Ereignistotzeit	Grau	`UserClick`	Nur, wenn für das jeweilige Ereignisprofil eine Ereignistotzeit definiert ist.

Aktionssymbole

Diese Symbole werden am rechten unteren Bildrand eingeblendet und signalisieren, dass die jeweilige Aktion aktiviert ist. Klammern um Symbole signalisieren deren Zugehörigkeit zu einer Aktionsgruppe. Ein "|" zwischen den Symbolen steht für die gleichzeitige Ausführung dieser Aktionen, ">" für fortlaufende in der aufgeführten Reihenfolge.

Farbdarstellung der Aktionssymbole am Beispiel `EM` (E-Mail)

Zustand	Farbe	Beispiel	Anmerkung
Aktiviert	Gelb	`EM`
Ausführung	Türkis	`EM`	Diese Funktion wird gerade ausgeführt.
Inaktiv	Grau	`EM`	Z. B. durch Wochenprogramm.
Fehler	Rot	`EM`

Durch die zusätzlichen Funktionen der Aufzeichnung hat das Symbol REC eine erweiterte Farbdarstellung (siehe Tabelle dort).

Liste der Aktionssymbole

Symbol Beschreibung

CL Telefonanruf durchführen

CT JPEG-Kommentar über RS232-Schnittstelle empfangen

EM E-Mail senden

FS Bildspeicherung auf Dateiserver durchführen

FT FTP-Dateiübertragung durchführen

HR Historienbild aufgezeichnen

IP Netzwerkmeldung senden

REC

Bildspeicherung im internen Speicher (RAM) der Kamera wird durchgeführt.

Farbdarstellung des Symbols REC:

Zustand	Farbe	Beispiel	Anmerkung
Aktiviert	Gelb	`REC`
Inaktiv	Grau	`REC`	Durch Wochenprogramm oder bei deaktivierter Aufzeichnung (Aufzeichnung scharfschalten ist Aus oder z. B. durch Schlüsselschalter über Signaleingang deaktiviert).
Ereignisaufzeichnung	Türkis	`REC`	Nur, während eine Ereignisaufzeichnung ausgeführt wird.
Daueraufzeichnung	Grün	`REC`
Fehler	Rot	`REC`

SD Audio bei Ereignis ausgeben

SMS SMS senden

SO Schaltausgang schalten

TR Die Aktion Aufzeichnungs-Stopp wurde ausgelöst; die Kamera nimmt keine Bilder mehr auf. Das Symbol wird anschließend grau dargestellt (TR) und zusätzlich wird im Livebild über der Symbolzeile eine Meldung eingeblendet.

VA Visueller Alarm ist aktiviert

Zustandssymbole

Diese Symbole werden unten rechts in das Live-Bild eingeblendet, um bestimmte Zustände der Kamera zu signalisieren. Die Standardfarbe ist gelb: DY.

Symbol	Beschreibung
`DY`	Tagobjektiv ist aktiv (nur Day/Night-Modelle).
`NI`	Nachtobjektiv ist aktiv (nur Day/Night-Modelle).

Zusätzliche Fehlersymbole

Diese zusätzlichen Symbole sind mit keinem Ereignis und keiner Aktion verknüpft und werden zusammen mit einer Fehlermeldung nur dann oberhalb der normalen Symbolzeile ins Livebild eingeblendet, wenn bei der entsprechenden Funktion ein Fehler aufgetreten ist. Die Standardfarbe ist gelb: LG.

Symbol	Beschreibung
`LG`	Fehler bei der Verarbeitung von Logos.
`OA`	Fehler beim Verdecken von Bildbereichen.
`SB`	Fehler beim Auslösen einer Softbutton-Funktion.

Informationssymbole

Diese Symbole sind ebenfalls mit keinem Ereignis und keiner Aktion verknüpft. Sie werden nur eingeblendet, um Informationen über den Zustand bestimmter Kamerafunktionen anzuzeigen. Sie werden immer in eckigen Klammern und mit der Standardfarbe grau dargestellt: [exp].

Symbol	Beschreibung
`[exp]`	Die maximal erreichbare Bildrate kann aufgrund der Belichtungseinstellungen nicht erreicht werden (von engl. Exposure, dt. Belichtung).

Hinweise:

Abhängig vom Kamera-Modell können einige Symbole nicht verfügbar sein.
Prinzipiell verwendet die Kamera alle Symbole als Fehlermeldungen, wenn die entsprechende Funktion fehlschlägt.
Im Dialog Darstellungs- und Texteinstellung (Hilfeseite) können Sie die Anzeige der Fehlermeldungen deaktivieren.
Alle Fehlermeldungen werden immer in den Systemmeldungen der Kamera protokolliert, auch wenn die Anzeige der Fehlermeldungen im Bild deaktiviert wurde.

cn, de, en, es, fr, it, jp, ru