Die Live-Ansicht der MOBOTIX-Kamera

Zeigt das Modell der MOBOTIX-Kamera an.

Zeigt den Namen der Kamera an, wie in der Schnellinstallation oder im Dialog Ethernet-Schnittstelle unter Kameraname festgelegt.

Wird bei aktivem Modus "Privatsphäre" angezeigt. In diesem Modus wird die Kamera vor Fremdzugriffen verborgen, um den Schutz der Privatsphäre zu gewährleisten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Online-Hilfe unter Modus "Privatsphäre".

Öffnet die Hilfeseite für den jeweiligen Dialog bzw. das Fenster. Ist keine Hilfeseite zu diesem Thema verfügbar, wird die Übersichtsseite der Hilfe angezeigt.

Zeigt Informationen zur Hard- und Software sowie zu den wichtigsten Einstellungen der Kamera an.

Die Live-Ansicht der MOBOTIX-Kamera zeigt die aktuellen Bilder der Kamera.

Über die Dropdown-Menüs haben Sie Zugriff auf bestimmte Funktionen der Bildsteuerung und der Kamera-Administration, das Setup-Menü enthält sämtliche Dialoge der Bild- und Ereignissteuerung.

Das Administrations-Menü (kennwortgeschützt) enthält alle Dialoge zur Konfiguration der Kamera.

In der Player-Ansicht können Sie gespeicherte Ereignisse (im internen Bildspeicher der Kamera oder extern auf dem Dateiserver) betrachten oder herunterladen.

In der Multiview-Ansicht können Sie verschiedene Kameras auf unterschiedliche Art und Weise kombinieren und besondere Funktionen (Hervorhebung, Fokus bei Alarm, ...) für die einzelnen Kameras festlegen.

In der Gast-Ansicht können Sie das aktuelle Bild der Kamera betrachten, die Bildrate im Rahmen der vorgegebenen Werte ändern und über den Link Menu am Ende der Seite die Live-Ansicht der Kamera öffnen.

In der PDA-Ansicht können Sie das aktuelle Bild der Kamera in einem für PDAs und Smartphones optimierten Fenster betrachten.

Öffnen Sie die PDA-Ereignisliste, um gespeicherte Ereignisse direkt zu betrachten und herunterzuladen.

Legen Sie hier die Bildrate für die Live-Ansicht fest.

Beachten Sie, dass die Bildrate je nach Bandbreite der Übertragungsstrecke, der gewählten Auflösung sowie des verwendeten Video-Codecs (MxPEG oder Motion-JPEG) stark variieren kann.

Hinweis: Je nach Kameramodell ist die im Browser verfügbare Bildrate eventuell auf 1 B/s begrenzt.

Verwenden Sie die Funktionen der Bildsteuerung, um die Live-Ansicht an Ihre Vorstellungen anzupassen:

Bildsensor auswählen

Wählen Sie den rechten, den linken bzw. beide Bildsensoren oder die automatische Tag/Nacht-Umschaltung aus (nur verfügbar bei Modellen mit Dual-Optik).

Anzeige-Modus

Abhängig vom Kameramodell können mit dieser Option entweder verschiedene Bild-in-Bild-Ansichten oder verschiedene Darstellungen des entzerrten Bildes ausgewählt werden (siehe Allgemeine Bildeinstellungen > Anzeige-Modus).

--vPTZ-----------------------

Installation

Diese Funktion hilft ihnen bei der erstmaligen Einrichtung einer neuen Kamera.

1. Wählen Sie abhängig von der Montageart der Kamera Wand, Boden oder Decke aus.
2. Drehen Sie das Livebild durch Klicken mit der Maus in die gewünschte Blickrichtung.
3. Wählen Sie je nach Kameramodell Fokus festlegen bzw. Norden festlegen.

Ansicht laden

Wählen Sie die gespeicherte Ansicht aus, die Sie einstellen wollen. Eine Ansicht ist eine Kombination aus Blickrichtung und Zoomfaktor.

Ansicht speichern

Wählen Sie die Nummer der Ansicht aus, in der die eingestellte Blickrichtung und der Zoomfaktor gespeichert werden sollen.

Automodus

Mit dieser Funktion ist ein automatisches Anfahren der gespeicherten Positionen möglich.

• N/O/S/W anfahren (nur bei Montageart Decke oder Boden): Fährt nacheinander die vier Hauptrichtungen Nord, Ost, Süd und West an. Entspricht dem Softbutton Auto Move on.
• Surround Uhrzeigersinn (nur bei Montageart Wand): Fährt nacheinander die durch Fokus festlegen definierten vier Blickrichtungen an. Entspricht dem Softbutton Auto Move on.
• Rechts schwenken: Dreht die Kamera virtuell im Uhrzeigersinn (Montageart Decke oder Boden) bzw. führt fortlaufend Rechts-Links-Rechts-Schwenkbewegungen durch, wobei mit einem Rechts-Schwenk begonnen wird (Montageart Wand).
• Links schwenken: Dreht die Kamera virtuell gegen den Uhrzeigersinn (Montageart Decke oder Boden) bzw. führt fortlaufend Links-Rechts-Links-Schwenkbewegungen durch, wobei mit einem Links-Schwenk begonnen wird (Montageart Wand).
• Ansichten 1-15: Fährt nacheinander die ersten 15 mit der Funktion Ansicht speichern gespeicherten Ansichten an.
• Aus: Deaktiviert den Auto-Modus. Entspricht dem Softbutton Auto Move off.

Zoom

Erlaubt das Setzen einer definierten Zoomstufe, das Definieren eines rechteckigen Zoombereichs, das Ein-/Ausschalten des Mausrad-Zooms (Standard: Aus) und das Zentrieren bzw. Zurücksetzen der Schwenk-/Neigefunktionen (entspricht dem Softbutton Center Pan).

--Aufzeichnung---------------

Aufzeichnung

Mit dieser Funktion können Sie die Aufzeichnung scharfschalten. Des weiteren können einige vordefinierte Einstellungen für Daueraufzeichnung und Ereignisaufzeichnung ausgewählt werden. Mit der Option Video-Bewegungsfenster hinzufügen bzw. Video-Bewegungsfenster setzen können Sie ein im Livebild durch [Umschalt]-Klick, Klick festgelegtes Rechteck als Video-Bewegungsfenster hinzufügen oder exklusiv setzen. Außerdem kann die Vollbild- bzw. Livebildaufzeichnung eingeschaltet und die Ereignis- und Aktionssymbole am unteren Rand des Bildbereichs ein- und ausgeblendet werden.

--Bild-----------------------

Auflösung

Wählen Sie die gewünschte Bildgröße aus oder legen Sie ein Rechteck im Livebild durch [Umschalt]-Klick, Klick fest, um mit Benutzerdefinierte Bildgröße festlegen ein Bild mit den Abmessungen des markierten Rechtecks zu erzeugen.

Bildprogramm

Wählen Sie das gewünschte Bildprogramm aus.

Bildqualität

Legt die Genauigkeit fest, mit der der Bildsensor ausgelesen wird.

Helligkeit

Mit diesem Parameter kann eine Aufhellung über die gesamte Bildfläche erzielt werden (siehe Belichtungseinstellungen).

Belichtungssteuerung

Wählen Sie den Belichtungsmodus Sichtbarer Bildbereich oder Vollbild-Bereich aus. Im Belichtungsmodus Vollbild-Bereich sind weitere Optionen freigeschaltet. Zum einen können Sie ein vordefiniertes Messfenster für die Belichtungssteuerung auswählen. Zum anderen können Sie mit [Umschalt]-Klick, Klick ein Rechteck im Livebild definieren und als neues Messfenster festlegen (Option Belichtungsfenster ersetzen) oder zu den bestehenden Messfenstern hinzufügen (Option Belichtungsfenster hinzufügen). Außerdem können in diesem Belichtungsmodus die aktuell verwendeten Messfenster ein- und ausgeblendet werden.

Farbsättigung

Mit diesem Parameter variieren Sie die Farbintensität des Bildes. Bei hoher Sättigung werden die Farben leuchtender, bei niedriger Sättigung blasser. Die Einstellung -10 liefert ein Bild in Graustufen (siehe Farbeinstellungen).

Gegenlichtkorrektur

Dieser Parameter dient (wie Helligkeit) ebenfalls zur Regelung der Bildhelligkeit, wirkt sich aber nur auf die dunklen Bereiche in einem Bild aus (siehe Belichtungseinstellungen).

Schärfe

Mit diesem Parameter kann der Wert für die Schärferegelung angepasst werden. Ein niedriger Wert ergibt ein weicheres Bild (siehe Allgemeine Bildeinstellungen).

JPEG-Qualität

Wählen Sie die JPEG-Qualitätstufe des erzeugten Bildes aus.

Scharfstellhilfe

Aktiviert eine visuelle Hilfe bei der Schärfeeinstellung eines MOBOTIX-Kameraobjektivs.

--Audio----------------------

Lautstärke des Lautsprechers

Legt die Lautstärke des Kamera-Lautsprechers fest.

Mikrofonempfindlichkeit

Legt die Empfindlichkeit des Kamera-Mikrofons fest.

--Web-Technologie------------

Browser

Legen Sie hier die bevorzugte Art fest, wie die Bilder von der Kamera zu Ihrem Browser übertragen werden:
Internet Explorer: JavaScript (Standard), Java, ActiveX (nur unter Windows)
Netscape/Mozilla/Firefox: JavaScript, Server-Push (Standard), Java

--Konfiguration--------------

Einstellungen verwalten

Mit dieser Funktion können Sie Bild-Werkseinstellungen laden, die im Flash gespeicherten Bildeinstellungen zurückholen oder die Gesamte Konfiguration sichern (Administrator-Rechte erforderlich).

Hinweis: Je nach Kameramodell stehen nicht alle aufgezählten Funktionen zur Verfügung.

Zeigt den aktuellen Status der Kamera an:

	Schwarz: Normalzustand der Kamera.
	Gelb blinkend: Die Kamera schaltet um (z. B. vom linken zum rechten Bildsensor).
	Grün: Ein Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen (Leuchtdauer ca. 1s).
	Rot: Ein Vorgang konnte nicht erfolgreich abgeschlossen werden (Leuchtdauer ca. 1s).

Dieser Button gewährt bzw. sperrt alle vPTZ-Aktionen in den Panorama- und Mehrfenster-Anzeige-Modi. Dies beinhaltet auch das Laden und Speichern von Ansichten.

Dieser Button schaltet den Vorschaumodus ein oder aus. Er kann im Dialog Sprache und Startseite freigeschaltet werden.

Dieser Button ruft das Bildprogramm Hohe Qualität auf.

Dieser Button speichert das aktuelle Livebild der Kamera als JPEG-Datei.

Die Softbuttons auf der linken Seite der Benutzeroberfläche führen Funktionen aus, die z. T. für Benutzer der Ebene User freigegeben sind.

Falls Sie über einen Administrations-Zugang zur Kamera verfügen, können Sie Softbuttons neu belegen, indem Sie mit gedrückter [Umschalt]-Taste auf die entsprechende Taste klicken.

Öffnet das Administrationsmenü der MOBOTIX-Kamera, von dem aus Sie die wichtigsten Systemeinstellungen vornehmen können. Für den Zugriff auf dieses Menü ist ein Benutzername und ein Kennwort der Gruppe admins (Dialog Benutzer und Kennwörter) erforderlich.

Öffnet das Setup-Menü, von dem aus Sie die Dialoge zur Bild- und Ereignissteuerung aufrufen können.

Dieser Assistent schaltet die Kamera scharf, aktiviert die Ereignisaufzeichnung, das Kameramikrofon, den MxPEG-Video-Codec, einen Video-Bewegungsmelder, das Ereignis Benutzer-Klick, den visuellen Alarm und öffnet die Multiview-Ansicht der Kamera.

Dieser Assistent aktiviert das Kameramikrofon und die Audioausgabe auf dem Computer (nur mit Internet Explorer unter Windows).

Dieser Softbutton aktiviert den MxPEG-Video-Codec zur schnellen und bandbreitensparenden Übertragung der Video- und Audio-Daten.

Dieser Softbutton aktiviert den M-JPEG-Video-Codec, um JPEG-Bilder in der bestmöglichen Bildqualität zu erzeugen. Diese Einstellung sollte für Webcam-Anwendungen verwendet werden.

Dieser Softbutton aktiviert den Türöffner (nur Türstation).

Dieser Softbutton schaltet das Licht an bzw. aus (nur Türstation).

Dieser Softbutton löst das Ereignis Benutzer-Klick (UC) aus.

Dieser Softbutton lässt alle Kamera-LEDs fünf Sekunden lang blinken.

Dieser Softbutton gibt einen Sound auf dem Kameralautsprecher aus. Informationen zu Aufnahme oder Verwendung eigener Audiomeldungen finden Sie auf der Hilfeseite Audiomeldungen aufnehmen und verwalten.

Gibt das zuletzt aufgezeichnete Ereignis wieder.

Klicken Sie auf diesen Button, um den Dialog Ereignisliste anzuzeigen. In diesem Dialog sehen Sie eine Liste der letzten 20 gespeicherten Ereignisse mit den entsprechenden Navigationsschaltflächen.

Klicken Sie auf einen Link, um die Ereignisse gezielt im Bildbereich anzuzeigen, oder wählen Sie Datum und Zeit aus, um die Ereignisse um diesen Zeitpunkt aufzulisten.

Der Multiwatcher stellt Live- und Ereignisbilder dieser und anderer MOBOTIX-Kameras in einer "Proxy-Kamera" dar. So muss beim Zugriff von außerhalb eines Netzwerks nur eine Kamera von außen zugänglich sein, um Live-Bilder und Ereignisse dieser und der anderen Kameras innerhalb des Netzwerks zu überprüfen.

Mit diesen Buttons steuern Sie den Digitalzoom und die Funktionen zum Verschieben des Bildausschnitts (Panning):

1x Zoom

Schaltet den Digitalzoom aus und kehrt zur Normalansicht der Kamera zurück. In dieser Einstellung ist der Button Center Pan deaktiviert.

Zoom +

Erhöht den Zoomfaktor (vergrößert die Darstellung). Ab Zoomstufe [1.1x] können Sie den sichtbaren Bildausschnitt durch Klicken ins Bild verschieben.

Zoom -

Reduziert den Zoomfaktor (verkleinert die Darstellung).

Center Pan

Verschiebt den sichtbaren Bildausschnitt in die Mitte, wenn Zoomstufe [1.1x] oder höher aktiviert ist.

Diese Buttons steuern spezielle Bildfunktionen bei hemisphärischen Kameras und sind daher nur bei diesen Modellen verfügbar:

Normal Image

Schaltet in den normalen, zoom- und schwenkbaren Anzeige-Modus um.

Panorama Image

Schaltet in den Panorama Anzeige-Modus um.

Surround Image

Schaltet in den Surround Anzeige-Modus um.

Auto Move on

Aktiviert den Automodus N/O/S/W (bei Montageart Decke oder Boden), der nacheinander die vier Hauptrichtungen Nord, Ost, Süd und West anfährt. Ist als Montageart Wand ausgewählt, aktiviert dieser Button den Automodus Surround Uhrzeigersinn, der nacheinander die durch Fokus festlegen definierten vier Blickrichtungen anfährt.

Auto Move off

Deaktiviert den Automodus.

Im Bildbereich wird das aktuelle Bild der Kamera angezeigt sowie Logos, Texte und Symbole eingeblendet. Außerdem haben Sie die folgenden Möglichkeiten:

• Bei aktiviertem Digitalzoom können Sie den angezeigten Bildausschnitt durch Klicken mit der Maus verschieben (Panning). Ist im Dialog vPTZ-Einstellungen die Eigenschaft Mausrad-Zoom aktiviert, können Sie den Bildausschnitt außerdem durch Betätigung des Mausrades vergrößern oder verkleinern (Zoom).
• Die Anwendungen MxControlCenter,MxEasy sowie das MxPEG ActiveX-Plugin für Internet Explorer erlauben auch die Steuerung dieser Funktionen mit dem Joystick.
• Durch [Umschalt]-Klick, Klick mit der Maus können Sie für verschiedene Funktionen der Kamera (Bewegungsmelder, Bildbereiche verdecken, ...) Rechtecke im Bildbereich markieren, wie unter Grafische Eingabe von Bildausschnitten beschrieben.

Die Funktionen zur Verwaltung der Grafikdateien, Einblenden der Logos und Anlegen von Bildprofilen ermöglichen Ihnen, auf der Kamera gespeicherte oder von URLs geladene Grafikdateien (auch mit transparenten Bereichen oder als Wasserzeichen) als Logos in die Bilder der Kamera einzublenden. Liegen mehrere Logos vor, können Sie diese auch rotierend darstellen (Bannerwerbung).

Werden Wochenprogramme verwendet, lassen sich diese Logos auch zeitgesteuert aktivieren bzw. deaktivieren.

Öffnen Sie den Dialog Darstellungs- und Texteinstellung, um die Einblendung von beliebigem Text in der linken oberen Ecke des Bildbereichs zu ändern.

Werden Variablen oder Platzhalter für dynamische Bildtexte eingesetzt, können Sie z. B. auch die Temperatur der Kamera oder einen über die serielle Schnittstelle erhaltenen Text einblenden.

Öffnen Sie den Dialog Darstellungs- und Texteinstellung, um die Einblendung von Datum und Uhrzeit in der rechten oberen Ecke des Bildbereichs zu ändern.

Öffnen Sie den Dialog Darstellungs- und Texteinstellung, um die Einblendung aller Symbole am unteren Rand des Bildbereichs zu ändern.

Die Ereignissymbole in der linken unteren Ecke des Bildbereichs bestehen aus der Ereignisnummer (in diesem Fall 000807) und den Symbolen für die aktivierten Sensoren PI (Passiv-Infrarotsensor), VM (Bewegungserkennungsfenster) und UC (Benutzer-Click).

Tritt ein Ereignis auf, wird das entsprechende Symbol rot markiert (z. B. VM).

Öffnen Sie den Dialog Darstellungs- und Texteinstellung, um die Einblendung aller Ereignissymbole am unteren Rand des Bildbereichs zu ändern.

Die gelben Symbole in der rechten unteren Ecke des Bildbereichs zeigen die aktivieren Aktionen an, die auf der Kamera ausgeführt werden. In diesem Fall sind REC (Speicherung) und FS (Dateiserver-Auslagerung) aktiv.

Wird eine der Aktionen ausgeführt, wird sie blau (z. B. FS), eine fehlgeschlagene Aktion rot markiert (z. B. FS).

Deaktivierte Aktionen (z. B. in der Detailansicht der Aktionsgruppen-Übersicht per Wochenprogramm) werden grau dargestellt (z. B. EM).

Wird im Dialog Allgemeine Ereigniseinstellungen ein Wochenprogramm zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der gesamten Scharfschaltung ausgewählt, erscheint (bei Deaktivierung) hinter den Aktionssymbolen zusätzlich der Hinweis off.

Bei fehlgeschlagenen Aktionen erscheint zusätzlich eine Fehlermeldung über der Zeile mit den Symbolen. Diese Fehlermeldungen lassen sich im Dialog Darstellungs- und Texteinstellung deaktivieren.

Das Fehlersymbol wird in der linken oberen Bildecke angezeigt, wenn die Kamera einen möglichen Hardwarefehler erkennt. Wenn das Symbol erscheint, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:

• Überprüfen Sie zunächst das Kamerabild (Livebild und Aufzeichnungen) nach Auffälligkeiten wie Bildfehler und Bildstörungen. Durchsuchen Sie anschließend die Systemmeldungen nach kritischen Meldungen (Textfarbe Magenta) bzgl. Hardware-Defekten und befolgen Sie die dort ggf. beschriebenen Anweisungen.
• Erstellen Sie einen vollständigen Kamera-Bericht Ihrer MOBOTIX-Kamera und senden Sie diesen an den MOBOTIX-Support (weitere Informationen zum MOBOTIX-Support finden Sie auf der Website www.mobotix.com in der Rubrik Support).
• Um die Anzeige des Fehlersymbols zwischenzeitlich zu deaktivieren, können Sie folgenden Eintrag in der Konfiguration Ihrer MOBOTIX-Kamera vornehmen:
  

  SECTION imageimprover_extend
  
  error_symbol_live_display=0
  
  ENDSECTION imageimprover_extend

  Sichern Sie anschließend die geänderte Konfiguration in den permanenten Speicher und führen Sie einen Neustart der Kamera durch.

Mit diesen Optionen steuern Sie den Digitalzoom und die Funktionen zum Verschieben des Bildausschnitts (Panning). Die Funktionen sind analog zu denen der Zoombuttons.

Mit diesen Optionen steuern Sie weitere Funktionen zum Verschieben des Bildausschnitts (Panning). Die Funktionen sind analog zu denen der Zoombuttons.

Aktivieren Sie diese Option, um den Audiokanal der Kamera zu hören.

Ist das Mikrofon der Kamera nicht aktiviert, wird dieser Eintrag grau dargestellt und kann nicht ausgewählt werden. Öffnen Sie in diesem Fall den Dialog Mikrofon und Lautsprecher und aktivieren Sie das Mikrofon.

Aktivieren Sie diese Option, um den Audiokanal der Kamera zu hören.

Ist der Lautsprecher der Kamera nicht aktiviert, öffnen Sie den Dialog Mikrofon und Lautsprecher und aktivieren Sie diesen dort.

Ändert die Zugriffsebene, mit der das ActiveX-Plugin auf die Kamera zugreift. User stellt alle Funktionen des ActiveX-Plugins zur Verfügung, Guest sperrt die Audiofunktionen und die Steuerung des Digitalzooms.

Ist auf der Kamera ein Kennwort für die Zugriffsebene user oder guest festgelegt, wird das ActiveX-Plugin unabhängig vom Browser erneut nach dem Kennwort fragen. Aus Sicherheitsgründen kann diese Abfrage nicht umgangen werden.