Speicherung auf externem Dateiserver / Flash-Medium

Im Dialog Speicherung auf externem Dateiserver / Flash-Medium legen Sie die Optionen fest, die die Aufzeichnungsfunktionen der Kamera betreffen.

Die Kamera kann Bilder in einem Ringpuffer im internen Speicher (RAM), auf einem Flash-Medium oder extern auf einem Dateiserver ablegen. In einem Ringpuffer werden die jeweils ältesten Bilder überschrieben, wenn der zugewiesene Speicherplatz erschöpft ist. Für die Speicherung auf einem Dateiserver wird dabei serverseitig keine zusätzliche Software benötigt.

Diese Art der externen Aufzeichnung ist durch die geringe Netzwerklast und den integrierten Bildpuffer der Kamera, der auch kleinere Netzwerk-Ausfälle überbrücken kann, sehr leistungsfähig. So ist es ohne weiteres möglich, die Ereignisse von 30 Kameras auf einem durchschnittlichen Windows-Computer (P4 / 3 GHz) aufzuzeichnen.

Bei der Aufzeichnung auf Flash-Medien können diese entweder in der Kamera eingebaut sein (z. B. Q24M, M24M, T24M, D14 oder S14, außer Web- und Basic-Modellen) oder sie können als externes Speichermedium an die Kamera angeschlossen sein (z. B. USB-Stick, Flash-SSD oder USB-Festplatte).

Hinweise:

Web- und Basic-Modelle können keine Aufzeichnung auf Dateiservern oder Flash-Medien durchführen.
Die Größe des internen Speichers ist vom Kameramodell abhängig und wird im Abschnitt Interner Ringpuffer angezeigt.
Klicken Sie auf Mehr am Ende des Dialogs, um sämtliche Optionen zu sehen.

Interner Ringpuffer

Hinweis: Bei Modellen mit integrierter SD-Karte wird der interne Ringpuffer nicht als Standardziel für die Aufzeichnung verwendet. Stattdessen ist die SD-Karte als Aufzeichnungsziel voreingestellt.

Bei Web- und Basic-Modellen speichert die MOBOTIX-Kamera sofort Bilder im internen Ringpuffer, der im Arbeitsspeicher (RAM) der Kamera bereitgestellt wird.

Klicken Sie auf Herunterladen, um alle Bilder im internen Speicher als .tar-Datei herunterzuladen.
Klicken Sie auf Alles Löschen, um sämtliche Bilder im internen Speicher zu löschen.

Hinweise:

Ein Neustart der Kamera (wie standardmäßig als zeitgesteuerte Aufgabe vorgesehen) löscht ebenfalls sämtliche Bilder aus dem internen Speicher.
Da die herunterzuladende .tar-Datei des internen Ringpuffers je nach Kameramodell bis zu 64 MB und bei Auslagerung auf einem Dateiserver oder Flash-Medium nahezu beliebig groß werden kann, sollten Sie die Ereignisse in der Ereignisliste eingrenzen. Wählen Sie hierzu einen Bereich mit den Datum-/Zeitfeldern aus und klicken Sie auf Bereich auswählen. Um die Geschätzte Größe genauer zu ermitteln, klicken Sie auf Berechnen.

Aufzeichnungsziele

Die Kamera kann die Videosequenzen mit Audio auf Flash-Medien oder Dateiservern (ohne zusätzliche Softwareinstallation) aufzeichnen. Sie können zwischen diesen Aufzeichnungszielen wählen:

NFS-Dateiserver (Network File System) auf einen Linux- bzw. UNIX-Computer.
SMB/CIFS-Dateiserver auf einem Windows-Computer ab Windows 2000 Professional SP 2, Linux- oder Mac OS X-Computer.
Flash-Medien, die entweder ab Werk in der Kamera integriert sind (R-Modelle) oder auf SD-Karten bzw. USB-Sticks.

Hinweise:

Diese Funktionalität steht bei Web- und Basic-Modellen nicht zur Verfügung.
Änderungen an den Einstellungen für externe Aufzeichnung werden erst nach einem Neustart wirksam. Vergessen Sie nicht, die Konfiguration permanent zu sichern: Klicken Sie auf Setzen, um die Änderungen zu speichern und anschließend auf Schließen, um diesen Dialog zu verlassen.

Achtung!	Die Kamera erzeugt im vorgesehenen Verzeichnis auf dem Aufzeichnungsziel einen Pfadnamen, der sich aus der Werks-IP-Adresse der Kamera ergibt (Punkte werden durch Unterstriche ersetzt). Dieser Pfad enthält die Audio-/Videodaten und verschiedene andere Dateien, die zur einwandfreien Verwaltung und Wiedergabe der Videodaten auf dem Aufzeichnungsziel erforderlich sind. Stellen Sie durch entsprechende Vergabe von Rechten auf dem vorgesehenen Verzeichnis für die Kameras sicher, dass die Kamerapfade oder deren Inhalte nicht manipuliert werden können.

Achtung!

Die Kamera erzeugt im vorgesehenen Verzeichnis auf dem Aufzeichnungsziel einen Pfadnamen, der sich aus der Werks-IP-Adresse der Kamera ergibt (Punkte werden durch Unterstriche ersetzt). Dieser Pfad enthält die Audio-/Videodaten und verschiedene andere Dateien, die zur einwandfreien Verwaltung und Wiedergabe der Videodaten auf dem Aufzeichnungsziel erforderlich sind.

Stellen Sie durch entsprechende Vergabe von Rechten auf dem vorgesehenen Verzeichnis für die Kameras sicher, dass die Kamerapfade oder deren Inhalte nicht manipuliert werden können.

Aufzeichnung auf Linux/UNIX-Dateiservern

Bei der Aufzeichnung auf Linux/UNIX-Dateiservern verwendet die Kamera NFS (Network File System) und nutzt das auf dem Server (meist in /etc/exports) freigegebene Verzeichnis als eingebundenes Dateisystem.

Kameraseitige Konfiguration

Parameter	Beschreibung
Mögliche Ziele für Aufzeichnung	Aktivieren Sie die Option NFS-Dateiserver. Die für NFS relevanten Felder können jetzt ausgefüllt werden. Klicken Sie auf den Link Installationsanleitung. Auf dieser Seite werden Ihnen weitere Informationen für die serverseitige Konfiguration des Linux/UNIX-Servers gegeben. Es ist evtl. empfehlenswert, diese Seite auszudrucken.
Dateiserver (IP)	Geben Sie die IP-Adresse oder den Namen des Dateiservers ein. Der Dateiserver muss für die Kamera im lokalen Netz erreichbar sein.
Entfernte(s) Verzeichnis/Freigabe	Geben Sie den absoluten Pfad zu dem Verzeichnis auf dem Server ein, das von der Kamera verwendet werden soll (Beispiel: `/mxdata`). Stellen Sie sicher, dass dieses Verzeichnis existiert und dass die Berechtigungen korrekt vergeben sind.
UID und GID	Diese Option ist nur sichtbar, wenn zuvor auf den Button Mehr geklickt wurde. Tragen Sie die Benutzerkennung des schreibberechtigten Benutzers ein: UID = Benutzernummer GID = Gruppennummer Wenn Sie die voreingestellten Werte verwenden, prüfen Sie, ob ein Benutzer mit der entsprechenden Benutzerkennung existiert und ob dieser Benutzer Schreibrechte für das Verzeichnis besitzt.
Speicher	Sie können den Speicherplatz, den die Kamera benutzen darf, begrenzen. Tragen Sie die maximale Größe für den Speicherplatz in das Textfeld ein. Hinweis: Wenn der reservierte Speicherplatz verbraucht ist, werden die ältesten Bilder automatisch überschrieben. Wenn Sie den Speicherplatz nicht begrenzen möchten, markieren Sie die Option Unbegrenzt. In diesem Fall tritt ein Fehler auf, wenn der Speicherplatz der Partition erschöpft ist.
Speicherreserve	Die Speicherreserve wird verwendet, wenn auf dem Dateiserver gerade hohe Last herrscht und die Kamera deshalb beim Übertragen in Rückstand gerät. Um in diesem Fall eine zügige Übertragung der Daten zu gewährleisten, wird der Speicherplatz temporär um die Speicherreserve erhöht. Somit entfallen zeitlich aufwändige Operationen (Löschen alter Dateien); dies erledigt die Kamera, wenn die Auslastung des Dateiservers wieder sinkt.
Vorhaltezeit	Sie können die Vorhaltezeit der gespeicherten Bilder begrenzen. Tragen Sie den maximalen Wert in Tagen, Stunden und Minuten in die Textfelder ein. Wenn Sie die Vorhaltezeit nicht begrenzen möchten, aktivieren Sie die Option Unbegrenzt.
Anzahl der Videosequenzen	Sie können die maximale Anzahl der zu speichernden Videosequenzen begrenzen. Tragen Sie die maximale Anzahl in das Textfeld ein. Wenn Sie die Anzahl der Videosequenzen nicht begrenzen möchten, aktivieren Sie die Option Unbegrenzt.

Klicken Sie auf Setzen und speichern Sie die Konfiguration der Kamera, indem Sie auf Schließen klicken und die Abfrage mit OK beantworten. Starten Sie die Kamera anschließend neu (Admin Menu > Neustart).

Serverseitige Konfiguration

Hinweis: Die serverseitige Konfiguration kann bei manchen Distributionen unterschiedlich sein. Beachten Sie, dass MOBOTIX keine Unterstützung für die serverseitige Konfiguration des Linux/UNIX-Servers leistet.

Melden Sie sich als Benutzer root am Dateiserver an.
Erstellen Sie ein neues Verzeichnis (Beispiel: mxdata):
mkdir /mxdata
Ändern Sie Eigentümer und Gruppe für das Verzeichnis:
chown -R 65534:0 /mxdata
Vergeben Sie die erforderlichen Berechtigungen auf das Verzeichnis:
chmod 755 /mxdata
Prüfen Sie mit dem Befehl ps aux | grep nfs, ob der NFS-Server bereits ausgeführt wird. Wird der Dienst nicht ausgeführt, starten Sie ihn mit dem Befehl /etc/init.d/nfsserver start bzw. installieren Sie den Dienst, wenn er nicht vorhanden ist.
Prüfen Sie mit dem Befehl rpcinfo -p, ob die Dienste nfs, mountd und portmapper ausgeführt werden. nfs und mountd werden i. d. R. vom NFS-Server gestartet, portmapper wird als separater Dienst ausgeführt. Sollte portmapper nicht ausgeführt werden, starten Sie den Dienst mit dem Befehl /etc/init.d/portmapper start.
Öffnen Sie die Datei /etc/exports mit einem Texteditor und tragen Sie folgende Zeile ein:
/mxdata 192.168.1.2(rw,no_root_squash)
Damit die Liste der Einträge in /etc/exports neu initialisiert wird, führen Sie den Befehl exportfs -a aus.
Abschließend muss der NFS-Server neu gestartet werden. Führen Sie den Befehl /etc/init.d/nfsserver restart aus.

Die Konfiguration des Linux/UNIX-Servers ist damit abgeschlossen.

Kehren Sie jetzt in diesen Dialog zurück und kontrollieren Sie, ob die Aufzeichnung funktioniert, wie unter Prüfen des externen Ringpuffers beschrieben.

Hinweis:	Es ist nicht nötig, dieses Hilfefenster zu schließen, wenn die Kamera neu startet. Ist die Kamera wieder verfügbar, kann dieses Hilfefenster wie gewohnt weiterverwendet werden.

Aufzeichnung auf Windows-Dateiservern

Bei der Aufzeichnung auf Windows-Computern verwendet die Kamera eine Windows-Freigabe auf einem Windows-Computer ab Windows 2000 Professional SP 2. Zu diesem Zweck können auf dem Dateiserver nicht nur die Produkte der Windows Server-Familie, sondern auch Windows Professional-Produkte verwendet werden; allerdings ist die Anzahl der Verbindungen, die eine Windows-Workstation bedienen kann, begrenzt.

Hinweise:

MOBOTIX leistet keine Unterstützung für die serverseitige Konfiguration des Windows-Computers.
Windows 95, 98, Millennium und die Windows "Home"-Produkte werden nicht unterstützt und sollten keinesfalls eingesetzt werden.

Serverseitige Konfiguration

Melden Sie sich als Benutzer Administrator am System an.
Erstellen Sie einen neuen Benutzer mit Kennwort (Beispiel: mxcam). Die Kamera wird sich später mit dieser Benutzerkennung beim Server anmelden.

Öffnen Sie Start > Ausführen, geben Sie lusrmgr.msc ein, und klicken Sie auf OK, um die Windows-Managementkonsole zum Verwalten lokaler Benutzer zu starten.
Klicken Sie auf Aktion > Neuer Benutzer.
Geben Sie einen noch nicht vergebenen Benutzernamen ein (z. B. mxcam).
Legen Sie ein Kennwort fest und geben Sie es in Kennwort bestätigen erneut ein.
Deaktivieren Sie die Checkbox Benutzer muss das Kennwort bei der nächsten Anmeldung ändern.
Aktivieren Sie die Checkboxen Benutzer kann Kennwort nicht ändern und Kennwort läuft nie ab.

Stellen Sie sicher, dass die einfache Dateifreigabe nicht verwendet wird:
- Öffnen Sie Start > Systemsteuerung > Ordneroptionen > Ansicht (Register).
- Deaktivieren Sie die Option Einfache Dateifreigabe verwenden [empfohlen].
- Schließen Sie diesen Dialog durch Klicken auf OK.
Erstellen Sie ein neues Verzeichnis mit einem beliebigen Namen (Beispiel: mxdata).
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Verzeichnis und wählen Sie aus dem Kontextmenü die Option Freigabe und Sicherheit.
Aktivieren Sie Diesen Ordner freigeben und vergeben Sie einen Freigabenamen.
Klicken Sie auf Berechtigungen und fügen Sie den Anmeldenamen des vorhin erzeugten Benutzernamens hinzu.
Ändern Sie die Berechtigungen für den Benutzer, indem Sie im unteren Feld unter Zulassen die Option Vollzugriff aktivieren.
Verlassen Sie sämtliche geöffneten Dialoge durch Klicken auf OK.

Kameraseitige Konfiguration

Parameter	Beschreibung
Mögliche Ziele für Aufzeichnung	Aktivieren Sie die Option SMB/CIFS-Dateiserver. Die für SMB/CIFS relevanten Felder können jetzt ausgefüllt werden. Die Kamera kann sich nicht nur mit den lokalen Benutzerdaten an einem Windows-Computer anmelden, sondern auch Windows-Domänen und Active Directory Services nutzen.
Dateiserver (IP)	Geben Sie die IP-Adresse oder den Namen des Dateiservers ein. Der Dateiserver muss für die Kamera im lokalen Netz erreichbar sein.
Entfernte(s) Verzeichnis/Freigabe	Geben Sie den Freigabenamen ein, den Sie bei der serverseitigen Konfiguration vergeben haben (Beispiel: `mxdata`), nicht das Verzeichnis oder den absoluten Pfad.
Benutzername	Geben Sie den Benutzernamen ein, mit dem sich die Kamera beim Server anmeldet (Beispiel: `mxcam`). Die Kamera kann sich nicht nur mit den lokalen Benutzerdaten an einem Windows-Computer anmelden, sondern auch Windows-Domänen und Active Directory Services nutzen.
Kennwort	Geben Sie das Kennwort ein, das Sie für den Benutzernamen vergeben haben.
NTLM-Modus	Legen Sie hier fest, ob die Kamera NTLM oder NTLMv2 zur Windows-Authentifizierung verwenden soll.
Speicher	Sie können den Speicherplatz, den die Kamera benutzen darf, begrenzen. Tragen Sie die maximale Größe für den Speicherplatz in das Textfeld ein. Hinweis: Wenn der reservierte Speicherplatz verbraucht ist, werden die ältesten Bilder automatisch überschrieben. Wenn Sie den Speicherplatz nicht begrenzen möchten, markieren Sie die Option Unbegrenzt. In diesem Fall tritt ein Fehler auf, wenn der Speicherplatz der Partition erschöpft ist. Hinweis: Klicken Sie auf den Link Berechnen, um den benötigten Speicherplatz mit dem Speichergrößen-Rechner abzuschätzen.
Speicherreserve	Die Speicherreserve wird verwendet, wenn auf dem Dateiserver gerade hohe Last herrscht und die Kamera deshalb beim Übertragen in Rückstand gerät. Um in diesem Fall eine zügige Übertragung der Daten zu gewährleisten, wird der Speicherplatz temporär um die Speicherreserve erhöht. Somit entfallen zeitlich aufwändige Operationen (Löschen alter Dateien); dies erledigt die Kamera, wenn die Auslastung des Dateiservers wieder sinkt.
Vorhaltezeit	Sie können die Vorhaltezeit der gespeicherten Bilder begrenzen. Tragen Sie den maximalen Wert in das Textfeld ein. Wenn Sie die Vorhaltezeit nicht begrenzen möchten, aktivieren Sie die Option Unbegrenzt.
Anzahl der Videosequenzen	Sie können die maximale Anzahl der zu speichernden Videosequenzen begrenzen. Tragen Sie die maximale Anzahl in das Textfeld ein. Wenn Sie die Anzahl der Videosequenzen nicht begrenzen möchten, aktivieren Sie die Option Unbegrenzt.

Aufzeichnen auf Flash-Medien

Falls auf Ihrer Kamera verfügbar, bietet Ihnen der Dialog Speicherung auf externem Dateiserver / Flash-Medium im Abschnitt Mögliche Ziele für Aufzeichnung die Möglichkeit an, Ereignisse auf Flash-Medien (USB-Stick/Flash-SSD, Externe USB-Festplatte oder SD-Speicherkarte) zu speichern.

Das hierbei verwendete Dateisystem MxFFS (kurz für MOBOTIX Flash File System) ist für professionelle Anwendungsszenarien ausgelegt, die eine hohe Datenlast über lange Zeiträume erzeugen. Dieses Aufzeichnungsformat wurde besonders im Hinblick auf die beiden folgenden Eigenschaften entwickelt, die für sicherheitsrelevante Anwendungen unabdingbar sind:

Kontrollierte Abnutzung der Flash-Zellen: Da Flash-Medien nur eine begrenzte (aber trotzdem große) Anzahl an Schreibvorgängen erlauben, wurde besonderer Wert darauf gelegt, den Speicherplatz des Flash-Mediums gleichmäßig zu beschreiben und auf diese Weise die Lebensdauer des Speichers zu maximieren.
Fehlertoleranz: Wenn die Integrität der Daten auf dem Medium beeinträchtigt wird, etwa durch Stromausfall oder durch Fehlbedienung wie z. B. das Abziehen eines USB-Sticks ohne vorherige Deaktivierung im Dialog Hardware-Erweiterungen verwalten, bleibt der entstehende Schaden auf dem Medium lokal und relativ eng begrenzt. Statt also den gesamten Datenträger zu verlieren, wie es in ungünstigen Fällen bei herkömmlichen Dateisystemen geschehen kann, sollten bei Verwendung von MxFFS nicht mehr als etwa 4 MB pro Vorfall verloren gehen.

Formatieren von Flash-Medien

Mit dem Formatieren können Sie bisher noch nicht in der Kamera verwendete Aufzeichnungsziele (USB-Stick/Flash-SSD, Externe USB-Festplatte, SD-Speicherkarte) auf die Speicherung von Aufzeichnungen vorbereiten. Ebenso kann diese Funktion dazu verwendet werden, nicht mehr benötigte Speichermedien sicher zu löschen, um die Wiederherstellung der Daten zu verhindern (Sicheres Löschen - langsam, siehe unten).

Hinweis: Wenn Sie die integrierte SD-Karte auch zum Aufzeichnen von MxAnalytics-Daten verwenden möchten (nicht auf allen Kameramodellen verfügbar), sollten Sie verfahren, wie dies auf der entsprechenden Hilfeseite im Abschnitt Datenspeicherung für MxAnalytics beschrieben ist.

Tipp: Sie können diese Hilfeseite während des gesamten Vorgangs geöffnet lassen, um die Anleitung schrittweise durchzuführen.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Aufzeichnungsziel zu formatieren:

Deaktivieren Sie die Aufzeichnung auf den zu formatierenden Medium (sofern aktiviert), indem Sie im Abschnitt Mögliche Ziele für Aufzeichnung die Option Keine wählen.
Speichern Sie die Einstellungen permanent (Setzen, dann Schließen unten im Dialog, Sicherheitsabfrage bejahen) und führen Sie einen Neustart der Kamera durch.
Öffnen Sie den Dialog Speicherung auf externem Dateiserver / Flash-Medium erneut und klicken Sie in der entsprechenden Zeile auf Formatieren.
Im Dialog Formatierungs-Assistent legen Sie die Größe der MxAnalytics-Partition fest bzw. übernehmen den vorgegebenen Wert.
Ggf. legen Sie ein Verschlüsselungskennwort fest, um einen Missbrauch der aufgezeichneten Daten durch Auslesen auf einem Computer zu verhindern.
Achtung: Aktivieren Sie die Checkbox Sicheres Löschen - langsam nur, wenn Sie sicherstellen möchten, dass alle vorhandenen Daten sicher (also nicht wiederherstellbar) gelöscht werden sollen. Diese Formatierungsmethode kann je nach Größe des Speichermediums mehrere Stunden in Anspruch nehmen.
Klicken Sie auf OK und bejahen Sie die Sicherheitsabfrage. Die Kamera zeigt einen Fortschrittsbalken an (dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen). Nach Beenden der Formatierung zeigt die Kamera eine Zusammenfassung an.
Schließen Sie diesen Dialog und wählen Sie das eben formatierte Speichermedium im Dialog Speicherung auf externem Dateiserver / Flash-Medium als Aufzeichnungsziel aus.
Speichern Sie die Einstellungen permanent (Setzen, dann Schließen unten im Dialog, Sicherheitsabfrage bejahen) und führen Sie einen Neustart der Kamera durch.
Öffnen Sie anschließend den Dialog Speicherung auf externem Dateiserver / Flash-Medium und kontrollieren Sie den Status der Speicherung unten im Abschnitt Speicherung auf externem Dateiserver / Flash-Medium.

Externe Protokollierung (bei Dateiserver-Auslagerung)

Aktivieren Sie die Optionen im Abschnitt Externe Protokollierung (nur sichtbar, wenn zuvor auf den Button Mehr geklickt wurde), um die Logdateien für die externe Aufzeichnung sowie die Webserver-Logdatei und die Systemmeldungen der Kamera periodisch auf dem Dateiserver abzulegen:

Ereignisspeicherung: Speichert die Logdatei für Ereignisspeicherung in das Verzeichnis auf dem Dateiserver, auf dem die Kamera die Bilder ablegt. Für diese Logdatei können Sie auch eine Maximalgröße festlegen (Standard: 128 kB).
Kamera-Logdateien: Speichert die Webserver-Logdatei und die Systemmeldungen in das gleiche Verzeichnis.

Prüfen des externen Ringpuffers

So testen Sie den externen Ringpuffer der Kamera auf einem Dateiserver:

Stellen Sie sicher, dass die Kamera-Konfiguration nach dem Aktivieren des externen Ringpuffers in den permanenten Speicher der Kamera gesichert und die Kamera anschließend neu gestartet wurde.
Öffnen Sie die Systemmeldungen der Kamera und kontrollieren Sie die Eintrage des Dienstes STORAGE. Wenn die Kamera die Verbindung zum Dateiserver erfolgreich herstellen konnte, erscheint z. B. folgende Meldung:
connected to file server 192.168.x.x:/mxcam.

Um weitergehende Fehler zu beheben, sollten Sie die Optionen im Abschnitt Externe Protokollierung aktivieren und die Logdatei für Ereignisspeicherung (Link Logdatei im erklärenden Text) überprüfen. (Dieser Link wird nur angezeigt, wenn die Aufzeichnung auf einem Dateiserver oder Flash-Medium ausgeführt wird.)

Ebenso sollten Sie die Speicherausfall-Überwachung einrichten, damit Sie bei Problemen mit der Aufzeichnung auf Dateiservern oder Flash-Medien rechtzeitig über die in diesem Dialog festgelegten Meldewege gewarnt werden.

Konfiguration sichern

Klicken Sie auf Setzen, um die Einstellungen zu aktivieren und bis zum nächsten Neustart der Kamera zu sichern.

Klicken Sie auf Voreinstellung, um diesen Dialog auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen (dieser Button wird nicht in allen Dialogen angezeigt).

Klicken Sie auf Zurückholen, um alle Änderungen seit dem letzten permanenten Speichern der Konfiguration zu verwerfen.

Beenden Sie den Dialog durch Klick auf Schließen. Hierbei wird geprüft, ob Änderungen der Gesamtkonfiguration vorliegen. Ist dies der Fall, werden Sie gefragt, ob die Gesamtkonfiguration dauerhaft gesichert werden soll.

Zum Aktivieren der neuen Einstellungen speichern Sie die Konfiguration und führen einen Neustart der Kamera durch!

cn, de, en, es, fr, it, jp, ru