Inhaltsverzeichnis   MOBOTIX Online-Hilfe

串行接口

打开串行接口和调制解调器设置对话框选择接口类型及其模式并设置串行接口的参数。

串行接口既可用作信号输入/输出以控制外部设备（例如通过继电器控制警铃和照明），也可以通过调制解调器或移动电话传输数据；或者作为 Web 终端，用于监控机器；或者用于连接某个受支持的气象站以检索数据。

注: Web 和Basic型号不含此功能。

选择运行模式

从运行模式下拉框中选择使用串行接口的方式：

运行模式 说明
数据 串行接口用作终端或者扩展的信号输入/输出
调制解调器 串行接口连接到模拟或 GSM/GPRS 调制解调器。
天气 串行接口连接到气象站。
关闭 串行接口停用。

注:


数据 运行模式

在数据运行模式下，可以将摄像机作为基于 Web 的数据终端，用于控制、监视和远程维护机器或者通过扩展的信号输入/输出控制其他设备。

参数 说明
模式
终端和记录器模式

摄像机可用于监视和控制配备有串行接口的生产设备、加热系统及其他设备。

注:
仅当摄像机重启后，才能激活集成的 Web 终端。
I/O 模式 有三个剩余针脚可用作信号输入/输出。如果要配置此选项，请打开信号状态对话框。
自动模式 摄像机将根据它当前正在执行的操作（例如更新缓冲区、设置信号输出等）切换模式。
速度 选择调制解调器支持的数据传输速度。
位 每个字符的数据位数。
奇偶校验 对传输字节的校验类型：
N 不执行校验。
E 检查字节中是否有偶数个1位值。
O 检查字节中是否有奇数个1位值。
结束位 要求的结束位的数目
流控制
无 流控制停用。
如果您不能确定调制解调器支持什么流控制类型，就不要更改此设置。出厂默认设置为关。
crtscts 硬件流控制
注: 目前不支持 Xon/Xoff。
回声 某些设备不会重复接收到的字符串。因此，该字符串不会显示在 Web 终端。将“回声”参数设置为开 就可显示发送的字符串。
行结尾 行结尾字符根据设备的不同而不同。为所使用的设备选择正确的行结尾字符：
无 不添加行结尾字符。
LF 换行
CR 回车
LFCR 换行/回车
CRLF 回车/换行
缓冲区大小 所有传入字符先存储在缓冲区中，然后再显示在 Web 终端中。设置缓冲区大小（最大 100 kByte）。
时间戳 如果将此参数设置为开，则每行前面都有时间戳。

调制解调器 运行模式

在调制解调器运行模式下，摄像机可以与模拟调制解调器或 GSM 设备进行通信以建立数据连接。

注: 由于调制解调器和 GSM 设备在使用 AT 命令方面有很大不同，建议在设置下列参数时参考制造商的说明文档。

参数 说明
速度 选择调制解调器支持的数据传输速度。
流控制
关闭 流控制停用。
如果您不能确定调制解调器支持什么流控制类型，就不要更改此设置。出厂默认设置为关。
crtscts 硬件流控制
注: 目前不支持 Xon/Xoff。
调制解调器类型
模拟 模拟电话调制解调器
GSM GSM 调制解调器（具有数据传输功能的移动电话，例如 Siemens MC35、Nokia 30）
Null Null 调制解调器
Null 调制解调器是特殊的 RS232 缆线，以模拟调制解调器连接的方式连接特定的针脚。在此缆线中，特定（至少发送端和接收端的插脚）或者全部插脚都是交叉连接的。
调制解调器模式
输入 可以使用调制解调器拨入摄像机。
输出 摄像机可以拨出，例如将图像传输到 Internet。
输入/输出 可以拨入摄像机或者 摄像机可以拨出。
注: 只有一个 通道可用，因此拨入和拨出不能同时 进行。
终端重启 如果将此参数设置为开，则摄像机将在每次 拨出完成后重启。这意味着将删除内部图像存储，并中断本地网络连接。
注: 建议仅当摄像机不频繁发送图像时使用此设置。
拨号超时时间 摄像机等待建立连接的最长时间。
调制解调器传出初始化 输入调制解调器用于传出呼叫初始化的 AT 命令。在每个引号字符前加反斜杠 (\")。
调制解调器传入初始化 输入调制解调器需要用于初始化传入呼叫的 AT 命令。在每个引号字符前加反斜杠 (\")。
调制解调器断开 输入调制解调器用于终止呼叫的 AT 命令。在每个引号字符前加反斜杠 (\")。
电话号码 输入调制解调器用于拨叫的电话号码。
拨号模式
音频 所选号码以不同音频传输。这是出厂默认设置。
脉冲 所选号码以脉冲信号传输。这是老式方法。
否 使用制造商预设的拨号方法。
摄像机 IP 地址 摄像机使用的 IP 地址。如果不输入 IP 地址，则将使用出厂默认 IP 地址。
对方的 IP 地址 分配给拨入设备的 IP 地址。如果不输入 IP 地址，则将使用出厂预设 IP 地址 (172.16.23.202)。
传出网关的 IP 地址 成功拨出后，被叫设备将把网关的 IP 地址传给摄像机。此处输入的 IP 地址必须与摄像机的 IP 地址或本地地址不同。如果不输入 IP 地址，则将使用出厂预设 IP 地址 (172.16.23.203)。
身份验证 选择建立连接时要使用的身份验证协议。与 PAP 不同，CHAP 会先对用户名和密码进行编码，然后再传输。出厂默认设置为 PAP。
注: 双方需要使用相同的协议。
摄像机登录 用于拨入摄像机的用户名和密码。输入两次密码。
远程登录 摄像机用于拨出的用户名和密码。输入两次密码。
闲置时间 如果在此设置时段内未识别到数据传输，则摄像机将终止连接。
回声间隔 摄像机在此时段后检查连接是否已中断。
建议值：10 秒。
回声失败次数 重复检查中断的次数。达到所选值时，连接就会终止。
PIN 用于使用 GSM 卡的 PIN 代码。如果不需要 PIN，则将此框留空。
警告: 输入无效的 PIN 可能导致 GSM 卡锁死！
PIN 延迟 输入 PIN 后摄像机等待的时段。
建议值：15 秒。

气象 运行模式

在气象 模式下运行时，MOBOTIX 摄像机可以从气象站获取，显示和归档数据。

当前软件版本支持 Reinhardt System- und Messelektronik GmbH 的气象站和 Davis Instruments 的“Vantage Pro”系列气象站。

参数 说明
气象站 选择气象站类型。
速度 选择气象站支持的数据传输速度。
流控制
关闭 流控制停用。
如果您不能确定气象站支持何种流控制类型，就不要更改此设置。出厂默认设置为关。
CRTSCTS 摄像机使用附加设备的硬件流控制。
注: 目前不支持 Xon/Xoff（软件流控制）。
文本

输入要在摄像机图像中显示的文本。输入相应的气象变量以显示气象站的数据。为了在图像中显示文本，必须预先在文本和显示设置对话框中设置 ^S# 或 ^s# 注释变量。

有关气象数据在图像中的定位信息在本帮助页的气象变量一节中。
刷新间隔 摄像机以此参数设定的时间周期主动从气象站获取新数据。如果气象站自动发送数据，则将此参数设置为关。
原始数据日志 摄像机可记录来自气象站的数据，并且在 FTP 服务器上归档这些数据。选择摄像机应该每几个记录数据归档一次。选择 1 将归档每个记录，选择关 将停用此功能。
原始数据日志大小 设置将日志文件上传到 FTP 预案中定义的服务器之前要收集的记录数目。
时间戳 摄像机可向气象站的每条数据记录中添加时间戳。这样，即使气象站本身无法向数据记录添加时间戳，数据也有精确的时间记录。
关闭 摄像机不添加时间戳。
开 摄像机向所记录的每条记录添加时间戳。
FTP 预案 选择用于将气象数据传输到 FTP 服务器的 FTP 预案。
FTP 目录 摄像机将把原始数据日志文件上传到在 FTP 预案中指定的服务器的此目录中。

气象变量

为了在摄像机图像中显示文本字段中使用的气象变量，必须预先在文本和显示设置对话框中设置 ^S# 或 ^s# 注释变量。

在文本和显示设置对话框中的文本字段还应在图像中按垂直定位（例如，通过使用 ^gx,y; 占位符）：
^g0,3;^S2 显示气象站的数据为左对齐，从上面的第三行开始，以两行显示，使用白色的文本颜色和默认背景颜色（串行接口的数据始终为左对齐）。

注: 与其他变量不同，气象变量不能 用在其他对话框中（电子邮件预案、FTP 预案等）。

气象变量 说明 Reinhardt
（参数）		 Vantage Pro
$(meteo.barometer.mmhg)
$(meteo.barometer.inhg)
$(meteo.barometer.mb)
$(meteo.barometer.hpa)
 单位为毫米汞柱 (mmhg)、英寸汞柱 (inhg)、毫巴 (mb) 或百帕 (hpa) 的大气压力。 X
(DR)		 X
$(meteo.bartrend)
 气压趋势："/" 上升，"//" 快速上升，"-" 平稳，"\" 下降，"\\" 快速下降。 - X
$(meteo.tempin.c)
$(meteo.tempin.f)
$(meteo.tempin.k)
 内部温度，单位为摄氏温度 (c)、华氏温度 (f) 或开氏温度 (k) 。 X
(TK)		 X
$(meteo.tempout.c)
$(meteo.tempout.f)
$(meteo.tempout.k)
 外部温度，单位为摄氏温度 (c)、华氏温度 (f) 或开氏温度 (k) 。 X
(TE)		 X
$(meteo.tempextra1.c) - $(meteo.tempextra7.c)
$(meteo.tempextra1.f) - $(meteo.tempextra7.f)
$(meteo.tempextra1.k) - $(meteo.tempextra7.k)
 七个附加温度，单位为摄氏温度 (c)、华氏温度 (f) 或开氏温度 (k) 。 - X
$(meteo.tempsoil1.c) - $(meteo.tempsoil4.c)
$(meteo.tempsoil1.f) - $(meteo.tempsoil4.f)
$(meteo.tempsoil1.k) - $(meteo.tempsoil4.k)
 四个地面温度，单位为摄氏温度 (c)、华氏温度 (f) 或开氏温度 (k) 。 - X
$(meteo.templeaf1.c) - $(meteo.templeaf4.c)
$(meteo.templeaf1.f) - $(meteo.templeaf4.f)
$(meteo.templeaf1.k) - $(meteo.templeaf4.k)
 四个叶片温度，单位为摄氏温度 (c)、华氏温度 (f) 或开氏温度 (k) 。 - X
$(meteo.humin)
 内部相对湿度（百分比）。 - X
$(meteo.humout)
 外部相对湿度（百分比）。 X
(FE)		 X
$(meteo.humextra1) - $(meteo.humextra7)
 七个附加相对湿度（百分比）。 - X
$(meteo.moistsoil1.hpa) - $(meteo.moistsoil4.hpa)
$(meteo.moistsoil1.cb) - $(meteo.moistsoil4.cb)
 四个地面湿度，单位为百帕 (hpa) 或厘巴 (cb) 。 - X
$(meteo.wetnleaf1) - $(meteo.wetnleaf4)
 从 0 到 15 的四个叶片湿度值。 - X
$(meteo.windspeed.ms)
$(meteo.windspeed.km)
$(meteo.windspeed.knots)
$(meteo.windspeed.mph)
 风速，单位为米/秒 (ms)、千米/秒 (km)、海里/小时 (knots) 或（陆地）里/小时 (mph) 。 X
(WG)		 X
$(meteo.avgwindspeed.ms)
$(meteo.avgwindspeed.kmh)
$(meteo.avgwindspeed.knots)
$(meteo.avgwindspeed.mph)
 当前度量时段内的平均风速，单位为米/秒 (ms)、千米/秒 (km)、海里/小时 (knots) 或（陆地）里/小时 (mph) 。 X
(WD)		 X
$(meteo.windpeak.ms)
$(meteo.windpeak.kmh)
$(meteo.windpeak.knots)
$(meteo.windpeak.mph)
 当前度量时段内的最高风速，单位为米/秒 (ms)、千米/秒 (km)、海里/小时 (knots) 或（陆地）里/小时 (mph) 。 X
(WS)		 -
$(meteo.winddir.grad)
$(meteo.winddir.de)
$(meteo.winddir.en)
 风向，单位为度 (grad) 。通常正北为 0 度，按顺时针递增，或按八级递增，德语缩写为 (de:N,NO,O,SO,S,SW,W,NW)，英语缩写为 (en:N,NE,E,SE,S,SW,W,NW) 。 X
(WR)		 X
$(meteo.avgwinddir.grad)
$(meteo.avgwinddir.de)
$(meteo.avgwinddir.en)
 当前度量时段内的平均风向，单位为度 (grad)。通常正北为 0 度，按顺时针递增，或按八级递增，德语缩写为 (de:N,NO,O,SO,S,SW,W,NW)，英语缩写为 (en:N,NE,E,SE,S,SW,W,NW) 。 X
(WD)		 X
$(meteo.rainrate.mmh)
$(meteo.rainrate.inh)
 当前降水量，单位为毫米/小时 (mmh) 或英寸/小时 (inh) 。 - X
$(meteo.rainday.mm)
$(meteo.rainday.in)
 当天降水量，单位为毫米 (mm) 或英寸 (in) 。 X
(RE)		 X
$(meteo.rainmonth.mm)
$(meteo.rainmonth.in)
 当月降水量，单位为毫米 (mm) 或英寸 (in)。 - X
$(meteo.rainyear.mm)
$(meteo.rainyear.in)
 当年降水量，单位为毫米 (mm) 或英寸 (in)。 - X
$(meteo.rainfree.mm)
$(meteo.rainfree.in)
 不同时段内雨水值的降水变量。 X
(RD)		 -
$(meteo.solar)
 日照，单位为瓦特/平方米。 X
(SO)		 X
$(meteo.uvidx)
 紫外线辐射的指数值。 - X
$(meteo.sunrise.24h)
$(meteo.sunrise.12h)
$(meteo.sunrise.ampm)
 日出时间，24 小时格式 (24h)、12 小时格式 (12h) 或 12 小时加 am 和 pm 指示符格式 (ampm)。 - X
$(meteo.sunset.24h)
$(meteo.sunset.12h)
$(meteo.sunset.ampm)
 日落时间，24 小时格式 (24h)、12 小时格式 (12h) 或 12 小时加 am 和 pm 指示符格式 (ampm)。 - X
$(meteo.bat1)
 当前电源的电压，单位为伏特。 X
(VI)		 X
$(meteo.miscvalue1) - $(meteo.miscvalue3)
 附加传感器 1 到 3。 X
(ZA,ZB,ZC)		 -

Konfiguration sichern

Klicken Sie auf Setzen, um die Einstellungen zu aktivieren und bis zum nächsten Neustart der Kamera zu sichern.

Klicken Sie auf Voreinstellung, um diesen Dialog auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen (dieser Button wird nicht in allen Dialogen angezeigt).

Klicken Sie auf Zurückholen, um alle Änderungen seit dem letzten permanenten Speichern der Konfiguration zu verwerfen.

Beenden Sie den Dialog durch Klick auf Schließen. Hierbei wird geprüft, ob Änderungen der Gesamtkonfiguration vorliegen. Ist dies der Fall, werden Sie gefragt, ob die Gesamtkonfiguration dauerhaft gesichert werden soll.

 Zum Aktivieren der neuen Einstellungen speichern Sie die Konfiguration und führen einen Neustart der Kamera durch!

cn, de, en, es, fr, it, jp, ru
© 2001-2024 MOBOTIX AG, Germany · http://www.mobotix.com/